nützliche Links zum Thema Übersetzung und Sprache


speziell für die Sprachkombination Spanisch/Deutsch


Online-Wörterbuch für die spanische Sprache von der „Real Academia Española“

 

Umfangreiches Wörterbuch für die spanische Sprache, das besonders bei Übersetzungen von Spanisch nach Deutsch sehr nützlich ist.

Online-Fachwörterbuch „Interactive Terminology for Europe“

 

Umfangreiches Fachwörterbuch für Spanisch und viele andere europäische Sprachen (es sind alle Kombinationen zwischen den angebotenen Sprachen möglich).

Verb-Konjugator von LingoFox

 

Verb-Konjugator für die Sprachen Deutsch, Spanisch, Englisch, Italienisch und Französisch.

medizinische Abkürzungen für die spanische Sprache

 

Verzeichnis mit mehr als 4.000 medizinischen Abkürzungen der spanischen Sprache und Verweis auf Wikipedia.

Suche für Online-Wörterbücher

 

Sehr hilfreiche Suche für Online-Fachwörterbücher (Suche erfolgt nach Sprachkombination und Fachgebiet).

 


spezielle Fachwörterbücher für die Sprachkombination Spanisch/Deutsch


Fachwörterbuch der WHO - Umwelt und Gesundheit

 

Wörterbuch der Weltgesundheitsorganisation zum Thema Umwelt und Gesundheit für die Sprachen Deutsch, Spanisch, Englisch, Französisch, Russisch und weitere.

Biologie-Fachwörterbuch

 

Wörterbuch für den Fachbereich Biologie mit ca. 400 Einträgen.

 


allgemeine Nachschlagewerke


Duden - Wörterbuch der deutschen Sprache

 

Das wohl bekannteste Nachschlagewerk für die deutsche Sprache.

Wortschatz-Portal

 

Sammlung des deutschen Wortschatzes von der Uni Leipzig.

neue deutsche Rechtschreibung

 

Informationen zur neuen deutschen Rechtschreibung, die am 01.08.2006 in Kraft trat.

Verzeichnis für Abkürzungen

 

Abkürzungsverzeichnis mit Name und Bedeutung.

 


allgemeine Online-Wörterbücher zum Nachschlagen einzelner Wörter


PONS Online-Wörterbuch

 

Umfangreiches Wörterbuch für alle wichtigen Sprachen.

LEO Online-Wörterbuch

 

Wörterbuch für die Sprachen Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Russisch, Portugiesisch und Polnisch.

dict.cc Online-Wörterbuch

 

Wörterbuch für alle wichtigen Sprachen (Einteilung in Fachgebiete möglich).

bab.la - Wörterbuch Spanisch

 

Ein interaktives Wörterbuch in 25 Sprachen mit vielen Beispielsätzen, Sprachtests, Konjugationshilfen, gängigen Phrasen von Urlaub bis Geschäftskorrespondenz und vieles mehr.


sonstige