Bei uns können Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen


Von ausländischen Personen wird für Behördengänge und Anträge in Deutschland oft die beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde oder eines Geburtenregisterauszugs benötigt. Bei uns können Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen - aus den verschiedensten Sprachen in die deutsche Sprache, zur Anerkennung in Deutschland.


Wo kann ich meine Geburtsurkunde übersetzen lassen?


Wenn Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde benötigen, sollten Sie einen professionellen Sprachdienstleister beauftragen, um sicherzustellen, dass die Übersetzung korrekt und akkurat ist. Eine ungenaue Übersetzung kann zu Problemen bei der Einwanderung oder anderen offiziellen Zwecken führen.

In einigen Ländern kann die Übersetzung von Geburtsurkunden z.B. durch einen ausgebildeten Übersetzer erfolgen, während in anderen Ländern eine Beglaubigung der Übersetzung durch einen vereidigten Übersetzer erforderlich ist. Es ist wichtig, sich im Voraus über die spezifischen Anforderungen des Ziellandes zu informieren, um mögliche Verzögerungen oder Ablehnungen zu vermeiden.

Wir bieten beglaubigte Übersetzungen von Geburtsurkunden, die garantiert in ganz Deutschland anerkannt werden.


Was kostet die beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde?


Die Kosten für die beglaubigte Übersetzung einer Geburtsurkunde inklusive Beglaubigung und einfachem Postversand liegen erfahrungsgemäß zwischen 30,00€ und 60,00€ (inkl. MwSt.), abhängig von Sprachkombination, Formatierungsaufwand und andere Faktoren wie z.B. handschriftliche Einträge, welche schwer lesbar sind.


Sie haben Fragen oder benötigen die beglaubigte Übersetzung Ihrer Geburtsurkunde?

Auf unserer Hauptseite für beglaubigte Übersetzungen finden Sie Informationen zum Bestellablauf.

Schreiben Sie uns eine E-Mail: info@mundo-traducido.com

Oder rufen Sie uns gerne an: 03327 5448812
(Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht, falls wir nicht erreichbar sind. Wir melden uns bei Ihnen.)


Um schnell ein Angebot erstellen zu können, benötigen wir folgende Informationen per E-Mail:

1. Einen vollständigen und lesbaren Scan der Geburtsurkunde (Stempel, Apostille etc. müssen komplett sichtbar sein). Eine vertrauliche Behandlung uns zugesandter Daten und Dokumente ist für uns selbstverständlich.

2. Eine Bestätigung, dass die beglaubigte Übersetzung zur Nutzung in Deutschland bestimmt ist oder andernfalls eine Angabe in welchem Land die Übersetzung genutzt werden soll.

3. Gewünschter Liefertermin (bitte 2 Tage für normalen Postversand beachten; Expressversand oder Versand per Einschreiben möglich).

4. Postversand innerhalb Deutschlands oder ins Ausland.


Warum benötige ich die beglaubigte Übersetzung meiner Geburtsurkunde?


Wenn Sie in einem anderen Land leben oder beabsichtigen, dorthin zu ziehen, kann es sein, dass Sie Ihre Geburtsurkunde übersetzen lassen müssen. Eine Geburtsurkunde ist ein offizielles Dokument, das Informationen über Ihre Geburt enthält, einschließlich Ihres vollständigen Namens, Ihrer Geburtszeit und -datum sowie der Namen Ihrer Eltern.

Die beglaubigte Übersetzung der Geburtsurkunde ist zur Vorlage bei verschiedenen Behörden bestimmt, z.B. beim Standesamt zur Eheschließung. Dafür benötigen Sie das Original oder eine beglaubigte Kopie des Originaldokuments.