ein Schiff fährt über die Spree durch Berlin

"Bartsch Pacheco Translations ist Ihr professionelles Übersetzungsbüro für die Region Berlin & Potsdam mit Sitz in Werder (Havel). Wir bieten Übersetzungen für alle Sprachen - zuverlässig, transparent und zu fairen Preisen. Regionale Unternehmen stehen wir in Puncto local SEO zur Seite - damit Sie in Ihrer Stadt bzw. Region besser gefunden werden und neue Kunden gewinnen können."
Udo Bartsch und Vicky Pacheco Vizcarra de Bartsch
Bartsch Pacheco Translations


Professionelles Übersetzungsbüro für alle Sprachen

 

Bartsch Pacheco Translations ist ein inhabergeführtes Übersetzungsbüro mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Branche. Ein starkes Team von internen sowie freiberuflichen Übersetzern, Dolmetschern und Lektoren sorgt mit hoher Motivation und neuester Technologie für hervorragende Qualität. Wir betreuen sowohl Geschäftskunden als auch Privatkunden in der Region Berlin und Potsdam, sowie in ganz Deutschland, Österreich und der Schweiz. Unsere Kunden sind stets zufrieden mit unserer Arbeit und empfehlen uns gerne weiter.

Bei uns erhalten Sie einwandfreie beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen sowie Buchübersetzungen für alle Sprachen. Unsere Neukunden profitieren von 10 % Rabatt auf den ersten Auftrag.

Außerdem helfen wir bei der lokalen Suchmaschinenoptimierung, damit Sie lokal gefunden werden und so neue Kunden gewinnen können.

Sie haben Fragen oder benötigen ein unverbindliches Angebot? Kontaktieren Sie uns per E-Mail oder WhatsApp. Wir melden uns kurzfristig bei Ihnen.


Warum Übersetzungsbüro Bartsch Pacheco Translations?

  • Qualifizierte Übersetzer
    Wir arbeiten ausschließlich mit qualifizierte Übersetzer (Diplom-Übersetzer, staatlich geprüfte Übersetzer, öffentlich bestellte / allgemein beeidigte Übersetzer), die in ihre Muttersprache übersetzen.

  • Professionelles Arbeiten
    Fachmännische Analyse, Projektplanung und Bearbeitung der Übersetzung mit aktueller Software, wodurch sprachliche Konsistenz gewährleistet ist und Vergünstigungen bei Folgeaufträgen ermöglicht werden.
  • Verlässliche Auftragsabwicklung
    Vereinbarte Liefertermine werden grundsätzlich eingehalten.

  • Diskretion und Sicherheit
    Eine vertrauliche Behandlung uns zur Verfügung gestellter Informationen ist für uns selbstverständlich.

  • Jeder Kunde ist wichtig
    Egal ob Kleinauftrag oder regelmäßig große und eilige Projekte - als Kunde stehen Sie bei uns im Mittelpunkt.

Unsere Vorgehensweise für einwandfreie Übersetzungen

Sie schicken uns Ihre Anfrage
Senden Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail oder per Wetransfer. Teilen Sie uns Ihre Wünsche mit, damit wir unter Berücksichtigung der Vorgaben beginnen können.


Wir prüfen Ihre Anfrage gewissenhaft
So erfahren wir, welchen Anforderungen Ihre Übersetzung entsprechen muss und ob z.B. ein Translation Memory eingesetzt werden kann.


Wir wählen den passenden Übersetzer aus
Der richtige Übersetzer, der sich mit dem Fachgebiet auskennt, ist der Grundstein für eine einwandfreie Übersetzung.


Sie erhalten ein individuelles und unverbindliches Angebot
Unter Berücksichtigung Ihrer Vorgaben erstellen wir ein Angebot und schicken es Ihnen per E-Mail.


Wir starten umgehend mit der Bearbeitung
Nachdem Sie uns den Auftrag erteilt haben, beginnen wir mit der Bearbeitung. Wir sorgen dafür, dass Ihre Übersetzung den Vorgaben entspricht und sorgfältig bearbeitet wird.


Die Übersetzung wird überprüft und Sie erhalten die finale Version
Ein Lektor überprüft Ihre Übersetzung sorgfältig. Nach dieser Kontrolle erhalten Sie die Übersetzung per E-Mail.


Auch nach Lieferung der Übersetzung stehen wir zur Verfügung
Sollten Sie Rückfragen oder Änderungswünsche haben, besprechen wir diese gerne mit Ihnen und nehmen eventuelle Anpassungen vor.


Preise und Leistungen in unserem Übersetzungsbüro

 

Vor jedem Auftrag möchten Sie sicherlich wissen, was eine professionelle Übersetzung kosten wird? Unser professionelles Übersetzungsbüro legt viel Wert auf Transparenz und nennt Ihnen die Preise für verschiedene Übersetzungsleistungen, um Ihnen eine Anhaltspunkt zu geben. Die Preise gelten pro Wort im Ausgangstext. Wir möchten darauf hinweisen, dass die genannten Preise sich unter bestimmten Bedingungen ändern können (z.B. bei erschwerter Bearbeitung durch nicht editierbare Dateiformate, sehr kurzer Bearbeitungsdauer oder exotischen Sprachkombinationen).

Zudem besteht die Möglichkeit von KI-basierten Übersetzungen. Mit Hilfe von künstlicher Intelligenz (KI) bzw. maschineller Übersetzung (Machine Translation) können heutzutage gute Übersetzungen angefertigt werden, die im Anschluss von erfahrenen Fachübersetzern überprüft und angepasst werden. Diese Arbeitsweise hat einige Vorteile, ist jedoch nicht für jeden Zweck geeignet. Erfahren Sie mehr zum Thema Machine Translation.

Im Laufe der Jahre haben wir ein Netzwerk aus sehr kompetenten Mitarbeitern für die verschiedensten Sprachen aufgebaut. Um in Sprachen, die hier nicht genannt sind, eine Übersetzung zu erhalten, kontaktieren Sie uns einfach.

Wir freuen uns auf Ihre Anfragen!

Das Team von Bartsch Pacheco Translations - Ihr Übersetzungsbüro für alle Sprachen