Beglaubigte Übersetzung Spanisch – Deutsch


✓ beglaubigte Übersetzungen zwischen Spanisch und Deutsch
✓ mehr als 15 Jahre Erfahrung mit beglaubigten Übersetzungen Spanisch Deutsch
✓ unverbindliches Angebot innerhalb kürzester Zeit
faire Preise - durch unsere langjährige Zusammenarbeit mit einer Vielzahl an vereidigten Übersetzern können wir für jede Übersetzung den besten Preis anbieten

10 % Rabatt auf den ersten Auftrag
✓ Zahlung per Paypal & Überweisung

einfache Kommunikation: schreiben Sie uns in Ihrer Sprache, wir antworten auf Deutsch/Spanisch
✓ schnell und unkompliziert verbindliche Informationen zu beglaubigte Übersetzungen
✓ schnelle Bearbeitung, da wir verfügbare Kollegen kurzfristig kontaktieren können



Erhalten Sie schnell und bequem ein unverbindliches Angebot für eine beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch - akzeptiert in ganz Deutschland. Um möglichst schnell ein Angebot erstellen zu können, ist es von Vorteil, wenn Sie uns das zu übersetzende Dokument in digitaler Form (PDF, jpeg etc.) schicken - gerne per E-Mail oder WhatsApp. Eine vertrauliche Behandlung Ihrer Daten und Dokumente ist für uns selbstverständlich. Auf unserer Hauptseite für beglaubigte Übersetzungen finden Sie Informationen zum Bestellablauf.


Unsere gerichtlich ermächtigten oder auch vereidigten Übersetzer für die spanische Sprache bieten Ihnen für alle Ihre Unterlagen einen professionellen Service, komfortabel und deutschlandweit. Neben den erwähnten amtlichen Papieren bieten wir beglaubigte Übersetzungen Spanisch - Deutsch im Bildungswesen z.B. für die Anerkennung von Hochschulabschluss oder Diplom, Abiturzeugnis, Ausbildungsabschluss, Arbeitszeugnis, Sprachzeugnis, Zeugnis über Fort- und Weiterbildung und jede Art von Bestätigung und Bescheinigung in spanischer Sprache. Wir bearbeiten amtliche oder beglaubigte Übersetzungen Spanisch - Deutsch und in die umgekehrte Richtung von Deutsch nach Spanisch. Kontaktieren Sie uns gerne, wenn Sie weitere Fragen haben oder Dokumente beglaubigt übersetzen lassen möchten!


Wofür benötige ich eine beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch?

Für verschiedene Zwecke werden von Standesämtern, Gerichten, Konsulaten, Meldebehörden, Krankenkassen, Universitäten oft beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten verlangt. Dazu gehören u.a. Hochschulzeugnis / Diplomurkunde, Geburtsurkunde, Ehefähigkeitszeugnis, Meldebestätigung, Heiratsurkunde, Sterbeurkunde, Scheidungsurkunde, Führerschein, Führungszeugnis, Registereintrag, Steuerbescheid, Gerichtsurteil, Vollmacht, Patientenverfügung, Arztbrief, Krankenhausbericht oder Testament. Wir garantieren mit unseren Übersetzungen von vereidigten Übersetzern eine verbindliche, wortgetreue Wiedergabe der Originaldokumente. Je nach Bundesland gibt es auch die Bezeichnung "allgemein beeidigter Übersetzer" oder "ermächtigter Übersetzer", was im Grunde das Gleiche ist. Alle sind dazu berechtigt, Übersetzungen anzufertigen und diese zu beglaubigen.

Wann wird eine beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch benötigt?

  • Bei der Vorlage von offiziellen Dokumenten in Deutschland oder Spanien, z. B. Urkunden, Zeugnisse, Handelsregisterauszüge.
  • Für Behördengänge in Deutschland oder Spanien, z. B. bei der Einbürgerung, Heirat oder Scheidung.
  • Im Rahmen von Gerichtsverfahren in Deutschland oder Spanien.
  • Für die Zulassung zu Universitäten oder anderen Bildungseinrichtungen in Deutschland oder Spanien.

Was kostet eine beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch?


Die Kosten für eine beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch sind unterschiedlich, je nach Schwierigkeitsgrad, Lesbarkeit der Texte oder Formatierungsaufwand. Dazu kommt noch die Beglaubigungsgebühr, die normalerweise bei 5,00 € bis 20,00 € liegt, sowie die Versandkosten, da beglaubigte Übersetzungen immer im Original per Post an den Kunden geschickt werden.

Aufgrund der Tatsache, dass ausschließlich ausgebildete, vereidigte Übersetzer beglaubigte Übersetzungen Spanisch Deutsch anfertigen dürfen, sind die Preise dafür nicht billig. Wir versprechen Ihnen allerdings, dass wir Ihnen beglaubigte Übersetzungen zu fairen Preisen anbieten.


Wer darf eine Übersetzung Spanisch - Deutsch beglaubigen?


Beglaubigte Übersetzungen Spanisch Deutsch dürfen ausschließlich von gerichtlich vereidigten bzw. ermächtigten Übersetzern erstellt und beglaubigt werden. Dabei muss der Übersetzer genau für diese Sprachkombination Spanisch - Deutsch vereidigt sein.


Wie bekommt man eine beglaubigte Übersetzung Spanisch Deutsch?


Eine beglaubigte Übersetzung kann nur von einem für die jeweilige Sprachkombination vereidigten Übersetzer angefertigt werden. Im übersetzten Dokument befindet sich die Beglaubigung in Form eines Stempels, eines Beglaubigungsvermerks und der Unterschrift des vereidigten Übersetzers.

Bei uns erhalten Sie eine beglaubigte Übersetzung Spanisch - Deutsch, die garantiert in ganz Deutschland anerkannt wird.